Первому еврейскому вору скосили срок на треть,
Еврейские путаны вдоль дорог не устали потеть,
Гашиш на зону поставляет еврейский мент, ведь
Вымысел былью станет, если только захотеть!!!
Самый известный проститутка Израиля Шоши Залман (62 года) и он же во времена бурной молодости
Слова: Яаков Ротблит
Музыка: Яир Розенблюм
Исполняет Ривка Михаэли
Разуй бельма, разверзни очи
И без затей скажи мне, Биньямин Зеев,
Таким ты видел? Таким ли предвещал...
И впрямь ли этого тогда ты пожелал?!
Припев:
Беру сто лир, смотрю на снимок
Пристально изучаю предвестника страны.
Еврей почтенный, борода до груди,
Еврей худой, черпал откуда силы ты.
Беру сто лир, смотрю на снимок
Пристально изучаю предвестника страны.
Еврей почтенный, борода до груди,
Еврей худой, черпал откуда силы ты.
Посмотри мне в глаза, Биньямин Зеев,
Как любящий отец на меня взгляни.
Сколько ты выпил, сколько ты плакал...
И впрямь ли этого тогда ты желал?!
Припев:
Опрокинем по рюмашке, Биньямин Зеев,
По одной накатим, душу распахни.
Как не провалился, как не наломал...
И впрямь ли этого тогда ты пожелал?!
Итак, предлагаю совершить виртуальную экскурсию с Буки Наэ, 23 года проработавшим журналистом криминальной хроники в газете "Едиот Ахронот". Первый, кому мы предоставим слово, будет небезызвестная шлюха, который в 1999 году позвонил в Кнессет и, представившись лечащим врачом, сообщил о безвременной кончине профессора Амнона Рубинштейна (тогдашнего депутата). Спикер кнессета Авраам Бург пропел "Эль мале рахамим", присутствовавшие в зале парламентарии почтили память ушедшего коллеги вставанием и минутой молчания... Местный психиатр признал Залмана невменяемым в момент совершения телефонного звонка, соответственно, пискулька вышел сухим из воды.
Перевод мой, все фразеологизмы и профессиональный сленг максимально схожи с оригиналом:
"Перед вами, либ ингеле энд мейделе, 9-ти летний Виндер, росший в Хайфе в семье алкоголика и шизофренички... Целку мне порвали, когда мне было 7,5 лет, я сидел в парке, на ул. И.-Л. Перец, когда 40-летний дядечка предложил мне пол-лиры и поцеловал в щёчку; за 2.5 лиры он погладил мне ноги... В 50-е годы, кто не помнит, за три лиры можно было сходить в кино, купить эскимо и получить сдачу... Не хватало мне не столько лир, сколько отцовского тепла,.. и мне с избытком его восполнили все педофилы Хайфы.
В начале 60-х я перебазировалась в Тель-Авив, где и проработал профессором шармутологии* на протяжении последующих 37 лет. Мир не без добрых людей и Герцль Авитан мне помог влиться в коллектив... Шмая Анджел (кстати, у его жены Сарочки Анджел было интересное погоняло: "Шмулик", лишний раз подтверждающее, кто глава семьи, а кто шея, — Прим. моё) как назвал меня тогда своей розочкой (Шошана), так это имя и прижилось...
Вспоминается один курьёзный случай, произошедший на набережной, где ныне стоит здание Оперы (Алленби угол Яркон). Февраль 1981 года выдался дождливым, но несмотря ни на что я заступил (или заступила, она вечно путал) на дежурство. Когда подъехал длинный кабриолет с дипномерами, я насторожилась, увидав там негра, но виду не подала (работа, хули поделать). Сначала меня взбесил его вопрос: "Вы работаете?" Нет, бля, в три часа ночи в институт опаздываю... Короче, огласила я ему прейскурант (стоя - 50, лёжа - 100, в машине - 900), деньги, как обычно, он мне дал вперёд. Пока я откидывал сиденье этого заморского чуда техники, афродипломат оголил не только торс,.."
"В общем, испугалась я, увидав этот шланг (физиологические подробности несовместимости диаметров, в подробностях описанные Залманом, я нарочно опускаю) и после долгих уговоров (мол, жена в далёкой Африке, а зубы сводит и пр. знакомый бред) согласилась на минет. "Отсосать я себе и сам могу, дура", — закричал и был таков".
Шармута* (ивр., араб.) — тряпка. Пейоратив: шлюха, путана, лентяй, иждивенец и т.д.
____________________
Следующая наша остановка в парке Яркон...
Роз Пизам... Два года назад на этом месте нашли (после месяца интенсивных поисков) сумку с обезображенным телом четырёхлетней девочки. Дабы пред объективы репортёров предстали правильные чины, водолаза попросили на часок привязать к этому дереву чемоданчик, чтобы в "прямом эфире" не было сюрпризов.
Буки говорит, что шесть раз он оставлял на этом месте поминальную свечку (на солнечной батарейке) и шесть раз её воровали...
____________________
Кстати, о ворах...
Йорам Ландсбергер (слева) и Меир Синатра (справа)
Пётр Люкимсон в своей книге "Бандитский Израиль. Невыдуманные детективы" посвятил целую главу этому человеку!
Mоти Ашкенази - бывший вор, специализирующийся на сумках, оставленных купающимися на пляжах Тель-Авива. Бывший наркоман, рекорд 20 сумок за один "рабочий" день принадлежит ему. В 1997 году в одной из украденных сумок оказалась взрывчатка... С тех пор он завязал и с наркотой, и с сумками, и сегодня он отец пятерых детей.
____________________
Aдмирал...
Посетили мы и известный стриптиз-клуб, в котором Буки застал Чайни (командующий ВМФ Израиля) с сигарой, коньяком и парочкой русских девочек на нём. К слову, все были уверены, что это китаец-нелегал, прожигающий свой чёрный заработок, а оказалось большая шишка, под началом которого и отправились наши солдаты с пейнтбольными ружжами в логово мирских тварей. Помнится, когда работал на стройке, "чайников" друг от друга было не отличить, как в полутьме Буки опознал этого Чайни, уму непостижимо!
____________________
Увиденное на старой автобусной станции своими словами передать сложно... Сумбур, да и только: гастарбайтеры, наркоманы, проститутки... Хели, которую Буки пытается вытащить "оттуда", за два года изменилась до неузнаваемости, две её "подружки" ещё страшней... За 50 шекелей в близлежащей подворотне... стоя. Как оказалось, торг уместен... На рот — 20.
Часть вторая и третья
____________________
Весь вечер общался с одним адвокатом-криминалистом, которого пригласил Буки, милейший тип, должен заметить, я его даже домой подбросил... Имя Меир Зив мне ничего не говорило, но, прогуглив, узнал, за что его лишили лицензии...
Вот таким предстал передо мной Тель-Авив, казавшийся весьма знакомым...
"Это мой город, только очень плохой район"!
Источники: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
July 14 2010, 22:58:37 UTC 1 year ago
July 14 2010, 23:00:57 UTC 1 year ago
July 14 2010, 23:04:56 UTC 1 year ago
July 14 2010, 23:57:24 UTC 1 year ago
Ну, ужас... Но не ужас - ужас!!!
July 15 2010, 07:27:07 UTC 1 year ago
Особо удивили зачотные иномарки, разъезжающие там в поисках дешёвой любви...
July 15 2010, 07:35:15 UTC 1 year ago
July 15 2010, 05:22:23 UTC 1 year ago
Кстати, на последней фотке изображен маяк у Ридинга. В мою бытность студентом я его сторожил(Ридинг, конечно). Там напротив маяка есть вышка, а по бокам склады.
По ночам сюда презжали, ну и сейчас, наверное, приезжают парочки. Море, романтика и т.д. :)
Короче однажды ночью такая парочка в машине развлекалась. Но припарковались они очень не удачно, маяк заслонял охраннику весь экшен. Охранник терпел-терпел и не выдержал, вылез с вышки на крышу склада и пошел искать лучший ракурс.
Но крыша не выдержала, и бедняга как был, в эфоде с пистолетом и с глилоном, провалился внутрь. На счастье угодив прямо в бочку с белой краской.
Вообщем картина была достойной кисти Айвазовского :)))
July 15 2010, 07:32:47 UTC 1 year ago
А маяк (со слов Буки) - это местная синагога, в которой собираются местные мафиози.
July 15 2010, 06:11:44 UTC 1 year ago
дублирую еще здесь:)
Саша, доброе утро!Нам очень понравился ваш пост - давайте его копи-пастом к нам в сообщество:)
спасибо.
--------
модераторы
July 15 2010, 08:00:29 UTC 1 year ago
July 15 2010, 08:14:32 UTC 1 year ago
Screened comment
July 15 2010, 09:19:04 UTC 1 year ago
July 15 2010, 08:38:26 UTC 1 year ago
Захватывающе и интригуе
Вот в Тель Авиве жизнь! - бурлит, кипит и пахнет. Не то что в нашем зачуханном Иерусалиме, где главные события - это горящие помойки и досы с камнями. :(((July 15 2010, 10:44:37 UTC 1 year ago
July 15 2010, 10:48:09 UTC 1 year ago
August 28 2010, 08:52:03 UTC 1 year ago
Интересно было бы почитать что-то ностальгирующее о старой тахане мерказит...
Я ее еще застала.
August 28 2010, 08:54:28 UTC 1 year ago
August 28 2010, 08:53:12 UTC 1 year ago
И вспомнился фильм "Полицейский Азулай"... Классика.
August 28 2010, 09:05:25 UTC 1 year ago