Рыжий (nakaryak) wrote,
Рыжий
nakaryak

О палестинском шахиде замолвите слово

"И не считайте мертвыми вы тех,
Кто на пути Аллаха был убит.
Нет, они живы! Удел свой обретя
В присутствии Господнем,
Вкушая радости, которые Аллах
Им из Своих щедрот доставил
С заботою о тех, кто позади остался
И следует по их стопам, -
На них не ляжет страх,
Печаль не отягчит их"

(Священный Коран, сура 3:169-170)

     9 января 2011 года в Рамалле состоялся очередной съезд "День Шахида". Ведущий представил депутата израильского Кнессета Ахмеда Тиби следующими словами: "Речь нашего человека из оккупированной в 1948-ом году Палестины".

     Тиби: "Братья мои в палестинском руководстве, я к вам прибыл с другой половины апельсина (вероятно, заводного - моё прим.), дабы склонить голову в память о шахидах. Мархаба.
     В истории народов и их сражениях Шахид — это пик славы. Нет более возвышенной заслуги, нежели Шахада. Именно Шахид пробивает дорогу и очерчивает кровью своей путь к свободе и независимости.
     Шахид — это символ Отечества! Благословения тысячам шахидов на Родине и в изгнании. И приветствие шахидам нашим и вашим внутри "Зелёной черты" — тем, кого оккупант хочет прозвать террористами.
     Но мы говорим, что нет никого величественнее, чем погибшие за Родину!
"

          



     В тему: Авигдор Пит-Путин и АнастАсия с конченной инсталляцией

    UPD (24/1/12): Эту песню палестинское телевидение (ФАТХ) продолжает показывать и в этом году. Неудивительно, что самая дорогая недвижимость в городах, о которых Муххамад Каб'а не поёт: Тель-Авив, Герцлия, Рамат-хаШарон и Савьон.

"Яффа, Акко, Хайфа и Назарет — наши!
О Галилее и Голанах я, Мухаммад, пою.
От Вифлеема до Дженина - Палестина!
Рамле, Лод и Сахнин - палестинские.
Сколько по миру не скитайся, нет Аль-Кудса краше.
От Цфата до Наблуса - Палестина,
Тверия и Ашкелон - Палестина
".





Tags: Мои ПЕРЕВОДЫ, Политика
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments