Рыжий ([info]nakaryak) wrote,
2010-04-21 18:34:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

Старая церковь в деревне Илабун

    В 7-ми км к северу от перекрёстка Голани, в нижней Галилее, находится деревня Илабун (Эйлабун), жители которой в своём абсолютном большинстве - арабы-христиане, ну и, естественно, католики. Обратите внимание на парадокс: иконостас католической церкви в арабской деревне расписан в старорусском православном стиле!!!







    А дело было так: в начале 90-х, во время реставрации старой церкви, с бюджетом не рассчитали и осталась какая-то пара-тройка тысяч шекелей и белые стены. Спасибо нашей алие! "Русский" еврей, новый репатриант-иконописец, взялся расписать иконостас! Кто ж ещё...



                          ************


    Хоть сейчас и весна, но всё ж посоветую посетить эту деревню на рождественские праздники, вечером 24 декабря:



    Машина Деда Мороза (оленям жарко в наших палестинах):



Tags: Север

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 39 comments

[info]indy424

April 21 2010, 15:46:34 UTC 2 years ago

это видимо не просто католики а мелекиты
они, принимая догматы католической веры
оставили православные параферналии
у чисто католиков нет иконостасов
а еврей иконописец это зачет
хотя известно что в начале 20 века
основной поставщик христианских ритуальных предметов
в австрии была компания Кац и ко.

[info]janataha

April 21 2010, 15:54:48 UTC 2 years ago

но ведь иконы у католиков есть. хоть и редко.
в основном когда косят под Византию, например в Бейт Джамале.
а про меликитов еще не знаю, пошла читать гугель...

[info]nakaryak

April 21 2010, 16:02:25 UTC 2 years ago

Мелькитская католическая церковь

Не уверен, что мелькиты; одно скажу: современная молодь у них там...

[info]indy424

2 years ago

  • Loading...

[info]nakaryak

2 years ago

  • Loading...

[info]indy424

2 years ago

  • Loading...

[info]nakaryak

2 years ago

  • Loading...

[info]tripsilon

April 22 2010, 15:23:52 UTC 2 years ago

В Бейт Джамале тоже "русский" художник работал.

[info]alon_68

April 22 2010, 12:09:25 UTC 2 years ago

А кто может уверенно утверждать, что иконописец - еврей? Здесь немало вполне русских православных людей с женами-еврейками. Возможно, и он из таких был.

[info]mim70

April 21 2010, 16:13:07 UTC 2 years ago

Икона могла быть и греческой, хотя я не знаток.
А вот название деревни, наверно, действительно к старорусскому языку восходит :)

[info]nakaryak

April 21 2010, 17:24:31 UTC 2 years ago

Пандора

Коль ты, Максим, решил копнуть, то продолжим :)

Эта маленькая деревушка (имя которой на слуху лишь благодаря одноимённому перекрёстку), во времена Второго Храма называлась "Aйлабу", от ивритского עין לבון. Т.е. изначально, это был еврейский ПГТ; найдены остатки синагоги (III век н.э.)... Но об этом наши левые не помнят, зато они точно знают дату "Илабунского Массакра" - 30/10/1948.

[info]indy424

April 21 2010, 17:33:44 UTC 2 years ago

Re: Пандора

не удивлюсь если основная часть экскурсии
об этом и была
а еще как жиды сожрали луну и как мы должны теперь за это каяться

[info]nakaryak

April 21 2010, 17:41:50 UTC 2 years ago

Re: Пандора

Помилуй, неужто бы я подобные мероприятия посещал?! Гид лишь вскользь упомянул о той "резне".

Мы там и на кладбище были:

[info]godinerl

5 months ago

  • Loading...

[info]nakaryak

5 months ago

  • Loading...

[info]godinerl

5 months ago

  • Loading...

[info]nakaryak

5 months ago

  • Loading...

[info]godinerl

5 months ago

  • Loading...

[info]nakaryak

5 months ago

  • Loading...

[info]godinerl

5 months ago

  • Loading...

[info]indy424

April 21 2010, 17:40:55 UTC 2 years ago

Re: Пандора

кстати насчет синагоги 3 века надо осторожнее
гиды обычно отстают от мехкара лет на 20
в последнее время очень многое изменилось в нашем представлении
о датировке синагог
если еще 10 лет назад стилистическое деление ферстера и иже с ним
было само собой разумеющееся то сегодня все совсем не так
если я не ошибаюсь в илабуне стандартный тип с богатым римским фасадом
и тройным входом в сторону иерусалима. это может быть с таким же успехом
и 5 и 6 век. помоему там не копали, хотя может я забыл

[info]nakaryak

2 years ago

  • Loading...

[info]mim70

April 21 2010, 19:37:07 UTC 2 years ago

Re: Пандора

рыжий, ну ты слишком в серьёз воспринимаешь. Начнём с конца, как там у вас принято. Что за массакара такая? Гугль не гуглит её :(
Что касается ваших левых, то от них я тихонько офигеваю (чтоб не сказать слово греческого происхождения. Когда к грекам приходили кавказцы-ахеи, греки впадали в оцепенение, ахеивали, как они сами говорили). Но с другой стороны Израиль, в отличии от России мне кажется страной демократической, кто-то ведь их выбирает, а мне отсюда вас поучать как правильно жить довольно нелепо :)

http://stilo.livejournal.com/602503.html тут совсем недавно развернулась дискуссия по поводу этого: Речь в британском парламенте:

"Дамы и господа, не делайте ошибку: Левые способствуют исламизации. Левые, либералы, радуются каждому новому созданному шариат-банку, каждой новой банковской шариат-ссуде, каждой новой исламской школе, каждому новому шариат-суду. Левые приравнивают ислам к нашей культуре. Законы шариата или демократия?

Картинка отсюда
http://na-krau.livejournal.com/310507.html
А тут собственно сама речь ставлю ссылку, потому что у них глюк

[info]nakaryak

2 years ago

  • Loading...

[info]indy424

April 21 2010, 16:41:35 UTC 2 years ago

традиция точно некатолическая
есл присмотреться (если есть фотка крупнее, может помочь)
на иконе богородицы сверху по бокам есть буквы- сокрожение от
мария теотокос - у католиков этого нет
чисто восточная традиция
как память о борьбе о спорах о природе иисуса
в 6 веке
этот спор прошел мимо европы
поэтому на западе нет этой надписи

[info]nakaryak

April 21 2010, 16:54:47 UTC 2 years ago

ΜΡ ΘΥ (Матерь Божья)

Были там 3 года назад, к сожалению, сделал только три снимка (ещё допотопной мыльницей).



Если не ошибаюсь, это Елеуса — один из основных типов изображения Божией Матери в русской иконописи.

[info]indy424

April 21 2010, 17:18:56 UTC 2 years ago

Re: ΜΡ ΘΥ (Матерь Божья)

все так
но стиль можно использовать и чужой
а вот каноны- нет
видишь по бокам от головы наверху буквы размытые
это и есть теотоко
значит икона написана православным-восточным иконописцем

[info]nakaryak

April 21 2010, 17:26:20 UTC 2 years ago

значит икона написана православным-восточным иконопи

Так, именно это гид и утверждал...

[info]indy424

April 21 2010, 17:19:38 UTC 2 years ago

Re: ΜΡ ΘΥ (Матерь Божья)

и нет, МР- это не military police :)

[info]petr_ico

May 14 2010, 09:05:52 UTC 2 years ago

Re: ΜΡ ΘΥ (Матерь Божья)

Это список с Толгской иконы Богородицы (которая, действительно, относится к типу Елеуса (Умиление). Расшифровка надписи у Вас совершенно точная, слова Теотокос здесь нет.

[info]yulkar

April 27 2010, 21:59:52 UTC 2 years ago

забавно!!!

[info]dulcamaro

December 6 2010, 20:13:09 UTC 1 year ago

захотелось поехать туда на Рождество......а почему на 24 ? если они-ортодоксы,то тогда 7 января должно быть.....

[info]nakaryak

December 6 2010, 20:29:16 UTC 1 year ago

Почему? Католики празднуют в декабре, а армяне и православная церковь - 7 января.
Одно могу сказать точно - снимки сделаны 24/12/07 после обеда.

[info]dulcamaro

December 6 2010, 21:02:12 UTC 1 year ago

наши ортодоксальные арабы,как и греки (по крайней мере в Яфо-празднуют вместе с православными 7 января Вместе и проаздничную литургию служат!(сама была!).....Может,это вся деревня-католическая или как там её ещё назвали? С византийскими иконами русского росписа?!:))) Всё смешалось в доме Облонских:))).....

[info]nakaryak

1 year ago

  • Loading...

[info]pingback_bot

December 25 2011, 15:03:42 UTC 5 months ago

Как празднуют Рождество в Галилее

User [info]tsibirinka referenced to your post from Как празднуют Рождество в Галилее saying: [...] т его Сергей) в старорусском православном стиле, находится в Галилее, в арабской деревне Илабун [...]

[info]dharam_atma

December 25 2011, 18:29:29 UTC 5 months ago

еврей - иконописец, это 5+

[info]pingback_bot

December 26 2011, 09:50:53 UTC 5 months ago

Как празднуют Рождество в Галилее

User [info]tatale referenced to your post from Как празднуют Рождество в Галилее saying: [...] т его Сергей) в старорусском православном стиле, находится в Галилее, в арабской деревне Илабун [...]

[info]pingback_bot

December 30 2011, 11:14:51 UTC 4 months ago

Старая церковь в деревне Илабун

User [info]levianto referenced to your post from Старая церковь в деревне Илабун saying: [...] Оригинал взят у в Старая церковь в деревне Илабун [...]
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…