January 31st, 2012

Баян

Палестинский МузОбоз

      Этой песне, исполненной на торжественном мероприятии, приуроченном к 47-ой годовщине движения ФАТХ, аплодировали Салям Файяд (премьер-министр Палестинской национальной администрации) и др. официальные лица, имена которых с трудом транскрибируются (несмотря на многовековую дружбу России и Палестины). 

Как ты прекрасна, страна моя,
Как огромна любовь в моём сердце к тебе.
Ты взрастила и воспитала поколение за поколением;
Ты терпеливо ждала и обрела своих героический детей.

О, непорочная земля, я пропитаю тебя своей кровью,
Буду жить и умру я в цветущем краю,
Твоя земля насыщает нас, твоя добродетель удовлетворяет нас.
О, земля моя! Жизнь отдам за тебя!
В твоих объятьях мы согреты...




Collapse )
До реинкарнации

Давайте погадаем - 3

Моше Даян без глаза был и ранее –
Другой бы выбить, ночью подловив!
И если ни к чему сейчас в Иране я,
То я готов поехать в Тель-Авив

Высоцкий

     Ни в жисть не угадаете, каким титулом был удостоен в 1967-ом году министр обороны Израиля Моше Даян.