Рыжий (nakaryak) wrote,
Рыжий
nakaryak

Categories:

Золотой Иерусалим

Текст: Наоми Шемер
Перевод: Алексей Олегович Гомазков
Музыка: народная (баскская колыбельная)


Вина прозрачней воздух чистый:
В нем будто растворен
Янтарных сосен дух смолистый
И колокольный звон.


А среди гор прекрасный город
Сам, как скала стоит.
Напополам стеной расколот,
Он сном глубоким спит.

 

    И не лень же было на Сахновке снимать... 

Иерусалим - град золотой!
В лучах зари пылает медь!
Позволь мне стать твоей струною
Я буду петь!

К твоим ногам, бессмертный город,
Несу свой скромный стих,
Склонив колени перед взором
Святых очей Твоих.

И пусть слова сожгут мне губы,
Как поцелуй змеи,
Когда хотя б на миг смогу я
Забыть глаза Твои.



Юлия Зиганшина "Милый мой, друг" (муз. Д.Бикчентаев, сл. А.Вознесенский)

И, любимый Кукин:


    Сахновка-12, 16-17 октября 2009
Tags: МузОбоз, муз. Наоми Шемер
Subscribe

  • Scorpions @ Israel

    Вот настала и моя очередь услышать легендарных Скорпионс. Пожалуй, один из лучших рок-концертов, на которых мне повезло побывать! Даже не верится,…

  • Андрей Макаревич — Your Five

    Сходили вчера с demyn на Макаревича. Любители джаза точно должны проникнуться... Послушайте старые песни на новый лад.…

  • Концерт АукцЫона в Иудейской пустыне

    Не мог пропустить концерт АукцЫона у подножия Иродиона. Завидую тем, кто поехал на концерт с ночёвкой! Луна светила нам…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments

  • Scorpions @ Israel

    Вот настала и моя очередь услышать легендарных Скорпионс. Пожалуй, один из лучших рок-концертов, на которых мне повезло побывать! Даже не верится,…

  • Андрей Макаревич — Your Five

    Сходили вчера с demyn на Макаревича. Любители джаза точно должны проникнуться... Послушайте старые песни на новый лад.…

  • Концерт АукцЫона в Иудейской пустыне

    Не мог пропустить концерт АукцЫона у подножия Иродиона. Завидую тем, кто поехал на концерт с ночёвкой! Луна светила нам…