Вот настала и моя очередь услышать легендарных Скорпионс. Пожалуй, один из лучших рок-концертов, на которых мне повезло побывать! Даже не верится, что этим динозаврам уже по 70 лет... Но два часа они держали полный зал в экстазе. Отобрал 10 своих фоток и подберу несколько атмосферных видео...
Посмотрел сейчас клип о бедолаге, который не хотел служить в боевых, пока не повстречал сексапильную сержантку на медкомиссии, которая его и уболтала не писарем в штабе сидеть... Теперь горемыка сокрушается: "С утра встаю, а вокруг 16 пацанов... Пишу в карауле песни о тебе, пока ты спишь с #цензура# старшиной".
До сих пор мне не нравились люди, занимающиеся порчей армейского имущества (см. театр Рут Канер на Израильско-Палестинской церемонии и Парад горделЕвых гомосапиенсов). Но на сей раз я просто ох ахнул: вы когда-нибудь видели, чтобы знак участия в Синайской войне носили справа?! Да и судя по небрежному расположению крылышек на перевале Митле в 1956 она не прыгала... А значок бойца элитного подразделения 669 в аккурат у ягодицы зачем вешать?!
Но самое удивительное, что сайт Второго канал ИТВ поставил у себя этот клип группы ЛоМсахекет и написал восторженную статью. "Друг достал неведомо откуда около 40 разных армейских значков и все принесли старую армейскую форму, чтобы приготовить костюмы для клипа".
Предлагаю вам послушать две песни Михаила Круга: Еврейский арестант и Хаим. Не знаю, кто так транскрибировал на русский замечательный ивритский текст, не знаю, кто написал для Круга эти слова, я просто решил на всякий случай написать эти строки на языке оригинала (перевод прилагается, перепост назло антисемитам всех мастей приветствуется).
