Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Баян

Scorpions @ Israel

    Вот настала и моя очередь услышать легендарных Скорпионс. Пожалуй, один из лучших рок-концертов, на которых мне повезло побывать! Даже не верится, что этим динозаврам уже по 70 лет... Но два часа они держали полный зал в экстазе. Отобрал 10 своих фоток и подберу несколько атмосферных видео...


Клаус Майне с Израильским флагом

Collapse )
ЦАХАЛ

Планка ордена и планка совести

"Сыновья пропивают награды примерных о т цов"

     Посмотрел сейчас клип о бедолаге, который не хотел служить в боевых, пока не повстречал сексапильную сержантку на медкомиссии, которая его и уболтала не писарем в штабе сидеть... Теперь горемыка сокрушается: "С утра встаю, а вокруг 16 пацанов... Пишу в карауле песни о тебе, пока ты спишь с #цензура# старшиной".

     До сих пор мне не нравились люди, занимающиеся порчей армейского имущества (см. театр Рут Канер на Израильско-Палестинской церемонии и Парад горделЕвых гомосапиенсов). Но на сей раз я просто ох ахнул: вы когда-нибудь видели, чтобы знак участия в Синайской войне носили справа?! Да и судя по небрежному расположению крылышек на перевале Митле в 1956 она не прыгала... А значок бойца элитного подразделения 669 в аккурат у ягодицы зачем вешать?!

     Но самое удивительное, что сайт Второго канал ИТВ поставил у себя этот клип группы ЛоМсахекет и написал восторженную статью. "Друг достал неведомо откуда около 40 разных армейских значков и все принесли старую армейскую форму, чтобы приготовить костюмы для клипа".



Collapse )
Баян

Михаил Круг — Владимирский Централ-2 (Еврейский арестант)

     Предлагаю вам послушать две песни Михаила Круга: Еврейский арестант и Хаим. Не знаю, кто так транскрибировал на русский замечательный ивритский текст, не знаю, кто написал для Круга эти слова, я просто решил на всякий случай написать эти строки на языке оригинала (перевод прилагается, перепост назло антисемитам всех мастей приветствуется).





Бахурги гудиш йоюше бэкылэ
Шарзэ мэраль гэма шэлом
Хазэ мэрпашут вэ ацуб мэлэ
Всэвэльвэ тиква вич бєлон

Хай тити пеша цисвайхили ими
Гавален дли хафэш хайом
Ахавтия так вэат акшаф маамин
Шеочер ба кмо калйом


בחור יהודי שיושב בכלא
שר זמר על אמא שלו
הזמר פשוט ועצוב ומלב
סבל ותקווה בשבילו

הייתי טיפש אז תסלחי לי, אמי
חבל אין לי חופש היום
אהבתי אותך ועד עכשיו מאמין
שאושר בא כמו חלום


Collapse )